Dantedì alla Biblioteca statale Isontina di Gorizia
Apertura
Date di apertura
Evento giornaliero
Prenotazione Non richiesta
Orario di apertura:
- Lun
- Chiuso
- Mar
- Chiuso
- Mer
- Chiuso
- Gio
- Chiuso
- Ven
- Chiuso
- Sab
- Chiuso
- Dom
- Chiuso
Descrizione
Dantedì 2021. Attività della Biblioteca
1) Nelle vetrine dell’ingresso e in quella della sala cataloghi saranno esposte le traduzioni della Divina Commedia nelle lingue e parlate del territorio, con particolare attenzione alla lingua slovena (compresa la raccolta di studi a cura di Alojzij Res edita a Gorizia nel 1921 e alcuni saggi di bibliografia dantesca dalmata e slovena apparsi sulla rivista della Biblioteca “Studi goriziani”, voll. 30/1961 e 38/1965) e al friulano (traduzioni parziali di Carlo Favetti – la prima in assoluto in friulano, inedita, non possedendo il manoscritto, sarà esposto il saggio della bibliotecaria Antonella Gallarotti, Carlo Favetti e Dante in friulano, “Borc San Roc” n. 20 (2008), p 66-71 – e Rodolfo Carrara). Fra le edizioni rare e di pregio si espone la stampa del canto XVII del Paradiso eseguita con il torchio a mano a Verona da Franco Riva nel 1976 (Rari e Pregio.Y.94). Completa la sezione la medaglia con il seguente testo: LA SOCIETA' TERGESTINA DI MINERVA COADIUVANTE IL MUNICIPIO A CELEBRARE IL SESTO CENTENARIO NATALIZIO DEL SOMMO VATE D'ITALIA. MDCCCLXV. / [profilo di Dante] (1865), Ø 41 mm. La medaglia, pur essendo di origine triestina e non goriziana, testimonia efficacemente del culto di Dante nel territorio allora asburgico.
Testi di riferimento:
Dante: 1321-1921: izdal in uredil Alojzij Res. Ob šeststoletnici smrti velikega genija. Ljubljana, Kleinmayr - Bamberg, 1921. (Collocazione: Slavica e 54)
Dante: raccolta di studi a cura di Alojzij Res. Per il secentenario della morte di Dante: 1321-1921. [Con saggi di Gaetano Salvemini ... et al.]. Gorizia, Paternolli, 1921 (stampa 1923). (Collocazione: Fe 1-33 Civ)
Dante Alighieri. La Divina Commedia. Inferno: Canto I. Versione in vernacolo goriziano di Marmul Guriçan (Dolfo Carrara). s.n.t. (Farra, Cimador), [1959]. (Collocazione: Miscell St Pt u 43 Civ)
Raccolta di venticinque tavole annesse a La Divina Comedia di Dante Alighieri col commento cattolico di Luigi Bennassuti. Verona, Civelli, 1864-1868.
Posseduta un'unica tavola con la mappa del viaggio di Dante. (Collocazione: Miscell A 53)
2) Dante Alighieri e Carlo Michelstaedter: opere di e su Dante conservate nella Biblioteca Michelstaedter di recente acquisizione e pubblicazione in due cataloghi (Olschki 2015 e Antiga 2019); schizzo autografo del filosofo goriziano Carlo Michelstaedter (1887-1910) ritraente Dante e Virgilio (Album J, collocazione FCM IV-J). La Bsi conserva l’importante ed unico Fondo Michelstaedter.
3) A lato dell’aspetto puramente librario, sarà esposta un’opera dell’artista goriziano Livio Caruso (LC_DDS): "Andremo un giorno per spiagge sconosciute", 1985-86, trittico (cm
100x70), tecnica mista e collage su cartone intonacato, che rappresenta una spiaggia, nella quale
appare un angelo, possibile richiamo alla "spiaggia" dantesca del Purgatorio. L’opera fa parte di una
serie che era stata già esposta in altre sedi cittadine (con catalogo) nel 2019.